Michigan attorney representing a student protestor detained by immigration agents